Series

Balkan Heritage

Serbia, Bulgaria, Albania, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, North Macedonia and Kosovo: Danube fortresses, Orthodox monasteries, synagogues, mosques, Roman palaces and old towns.

45 programas

Apolonia: una ciudad griega en la costa iliria
ArqueologíaAlbania

Apolonia: una ciudad griega en la costa iliria

Sobre unas colinas bajas que dominan la llanura costera albanesa, Apolonia fue fundada por colonos griegos en la antigua Iliria y prosperó bajo Roma. Su centro excavado, presidido por una fachada con columnata restaurada, linda con una iglesia monástica medieval que hoy alberga el museo del sitio.

Ver ficha →
El castillo de Preza y la mezquita entre sus muros
HistoriaAlbania

El castillo de Preza y la mezquita entre sus muros

Encaramado en una colina sobre la llanura, no lejos de Tirana, el castillo de Preza conserva sus muros y su torre, y cobija en su interior una pequeña mezquita de alminar esbelto. Fortaleza y lugar de oración comparten un mismo recinto y una vista dominante sobre el país.

Ver ficha →
La catedral de San Demetrio
Lugares sagradosAlbania

La catedral de San Demetrio

Dedicada a san Demetrio, mártir honrado en todo el mundo ortodoxo, esta catedral reúne todo el vocabulario de la arquitectura cristiana oriental: un volumen cupulado, un iconostasio que separa la nave del santuario, muros pintados y la lenta coreografía de la liturgia.

Ver ficha →
Baščaršija: el viejo bazar de Sarajevo
CulturaBosnia and Herzegovina

Baščaršija: el viejo bazar de Sarajevo

Fundada en época otomana como núcleo comercial de Sarajevo, Baščaršija es una trama de talleres bajos, patios y callejones donde se siguen practicando los oficios. En torno a la fuente Sebilj, mezquitas, caravasares y cafés mantienen los ritmos cotidianos más antiguos de la ciudad.

Ver ficha →
Ljubačke Doline: un pueblo-museo etnográfico
CulturaBosnia and Herzegovina

Ljubačke Doline: un pueblo-museo etnográfico

En las colinas de Bosnia y Herzegovina, este pueblo etnográfico al aire libre reúne casas tradicionales, talleres, herramientas y objetos domésticos en un mismo recinto. Presenta la vida rural no como una vitrina, sino como un conjunto de gestos, materiales y saberes que aún pueden demostrarse.

Ver ficha →
Mostar: la ciudad vieja y su puente
HistoriaBosnia and Herzegovina

Mostar: la ciudad vieja y su puente

La ciudad vieja de Mostar se organiza en torno a un único arco de piedra tendido sobre el Neretva en el siglo XVI, destruido en 1993 y reconstruido con métodos tradicionales. Reabierto en 2004, el puente y su barrio están inscritos en la Lista del Patrimonio Mundial.

Ver ficha →
Baba Vida y Castra Martis: fortalezas del Danubio
HistoriaBulgaria

Baba Vida y Castra Martis: fortalezas del Danubio

A orillas del Danubio, en Vidin, se alza Baba Vida, la fortaleza medieval mejor conservada de Bulgaria. Tierra adentro, en Kula, los restos de Castra Martis señalan un fuerte romano tardío. Juntos muestran cómo dos imperios defendieron la misma frontera con siglos de distancia.

Ver ficha →
La catedral de Alejandro Nevski, Sofía
Lugares sagradosBulgaria

La catedral de Alejandro Nevski, Sofía

La catedral de San Alejandro Nevski domina el centro de Sofía con sus cúpulas doradas y verdes. Construida en estilo neobizantino en memoria de los soldados caídos en la guerra que llevó a la liberación de Bulgaria, alberga además una de las mejores colecciones de iconos del país.

Ver ficha →
Baba Vida: la fortaleza de Vidin
HistoriaBulgaria

Baba Vida: la fortaleza de Vidin

Alzada directamente sobre el Danubio, en Vidin, Baba Vida es la fortaleza medieval mejor conservada de Bulgaria. Sus murallas, torres, foso y patios pueden recorrerse aún de un extremo a otro, en un emplazamiento ya fortificado en época romana.

Ver ficha →
Baba Vida y Castra Martis: fortalezas del Danubio
HistoriaBulgaria

Baba Vida y Castra Martis: fortalezas del Danubio

Este programa reúne dos sitios fortificados del noroeste de Bulgaria: Castra Martis, fuerte romano tardío en Kula, y Baba Vida, el castillo medieval a orillas del Danubio, en Vidin. Leídos juntos, trazan la larga defensa de una región fronteriza a través de imperios sucesivos.

Ver ficha →
La iglesia rusa de Sofía
Lugares sagradosBulgaria

La iglesia rusa de Sofía

Pequeña, de colores intensos e inconfundiblemente rusa, la iglesia de San Nicolás el Taumaturgo se alza en el centro de Sofía con sus cúpulas de bulbo doradas y sus fachadas de cerámica. En su cripta reposa una tumba venerada donde los visitantes dejan peticiones escritas a mano.

Ver ficha →
La mezquita Dzhumaya
Lugares sagradosBulgaria

La mezquita Dzhumaya

En el corazón de Plovdiv, la mezquita Dzhumaya es uno de los edificios religiosos otomanos más antiguos de los Balcanes. Sus cúpulas revestidas de plomo, su interior pintado y su único alminar se alzan sobre una plaza peatonal construida encima de los restos de un estadio romano.

Ver ficha →
Plovdiv y la mezquita Dzhumaya
Lugares sagradosBulgaria

Plovdiv y la mezquita Dzhumaya

Plovdiv es una de las ciudades habitadas de forma continua más antiguas de Europa y lleva su historia por capas. En su centro, la mezquita Dzhumaya, de las más antiguas de los Balcanes, está a unos pasos del extremo excavado de un estadio romano.

Ver ficha →
El complejo arqueológico de Kaleto
ArqueologíaBulgaria

El complejo arqueológico de Kaleto

Situado en un alto del noroeste de Bulgaria, el complejo de Kaleto conserva las huellas de un asentamiento fortificado ocupado en épocas muy diversas. Murallas, puertas y cimientos, parcialmente reconstruidos, permiten leer las vidas sucesivas de un mismo sitio defensivo.

Ver ficha →
Kaleto y el parque natural Vrachanski Balkan
ArqueologíaBulgaria

Kaleto y el parque natural Vrachanski Balkan

Este programa reúne el complejo arqueológico fortificado de Kaleto y el parque natural Vrachanski Balkan, un macizo calcáreo de gargantas, cuevas, cascadas y acantilados. Juntos muestran que un sitio defensivo y su paisaje fueron siempre una misma cosa.

Ver ficha →
Kaleto y el parque natural Vrachanski Balkan
ArqueologíaBulgaria

Kaleto y el parque natural Vrachanski Balkan

El parque natural Vrachanski Balkan protege un macizo kárstico de cuevas, gargantas y paredes verticales en el noroeste de Bulgaria. En ese mismo paisaje, el complejo arqueológico de Kaleto conserva las fortificaciones de un sitio cuya posición vino determinada por la roca.

Ver ficha →
La sinagoga de Sofía
Lugares sagradosBulgaria

La sinagoga de Sofía

En el centro de Sofía se alza una de las mayores sinagogas sefardíes de Europa: arcos de herradura, ladrillo con motivos geométricos y un interior bañado en luz de colores. La película lee el edificio como arquitectura y como memoria de una comunidad.

Ver ficha →
La catedral de la Dormición de la Madre de Dios, Varna
Lugares sagradosBulgaria

La catedral de la Dormición de la Madre de Dios, Varna

La catedral ortodoxa de Varna se eleva sobre el puerto del mar Negro con sus cúpulas, su campanario y su interior pintado. La película sigue su silueta, sus iconos y el lugar que ocupa en la vida cotidiana de la ciudad.

Ver ficha →
La mezquita Hadum, Gjakova
Lugares sagradosKosovo

La mezquita Hadum, Gjakova

La mezquita Hadum se alza en el centro del histórico barrio del bazar de Gjakova, uno de los emblemas del Kosovo de época otomana. Dañada durante el conflicto de finales del siglo XX, ha sido restaurada y devuelta al culto.

Ver ficha →
Stari Bar, la ciudad vieja
HistoriaMontenegro

Stari Bar, la ciudad vieja

Al pie del monte Rumija, la ciudad vieja de Bar fue abandonada tras un conflicto y hoy yace en ruinas. Iglesias, una mezquita, un acueducto y una torre del reloj registran las potencias que se sucedieron en este tramo del Adriático.

Ver ficha →
La catedral de Kotor
Lugares sagradosMontenegro

La catedral de Kotor

Dedicada a san Trifón, patrón de Kotor, la catedral ocupa el corazón de la ciudad amurallada, en la bahía de Kotor. Sus dos campanarios gemelos, su interior románico y su tesoro la convierten en el principal monumento del casco antiguo.

Ver ficha →
La isla de San Jorge, Perast y Risan
HistoriaMontenegro

La isla de San Jorge, Perast y Risan

En la bahía de Kotor, la isla de San Jorge se enfrenta a su célebre vecina frente a Perast, ciudad de palacios barrocos construidos por capitanes de barco. La cercana Risan conserva mosaicos romanos de un asentamiento mucho más antiguo.

Ver ficha →
Ohrid, el lago de los santos - Segunda parte
CulturaNorth Macedonia

Ohrid, el lago de los santos - Segunda parte

La región de Ohrid, en Macedonia del Norte, está inscrita en la Lista del Patrimonio Mundial por sus valores naturales y culturales. Esta segunda entrega continúa la exploración de sus iglesias, sus monasterios, su fortaleza y sus orillas.

Ver ficha →
Skopie, una ciudad por capas
CulturaNorth Macedonia

Skopie, una ciudad por capas

Skopie muestra su historia en capas perfectamente visibles: un barrio otomano de bazar, hamames y caravasares, un puente de piedra sobre el Vardar, una ciudad moderna reconstruida tras un terremoto devastador y una reciente campaña de edificios monumentales.

Ver ficha →
La fortaleza de Bač
HistoriaSerbia

La fortaleza de Bač

Rodeada de agua y marismas en el norte llano de Serbia, Bač es una de las fortalezas medievales mejor conservadas de la llanura del Danubio. Sus muros de ladrillo y su alta torre del homenaje cuentan una frontera defendida, perdida y recuperada.

Ver ficha →
Caričin Grad: Justiniana Prima
ArqueologíaSerbia

Caričin Grad: Justiniana Prima

Justiniana Prima fue fundada por el emperador Justiniano cerca de su lugar de nacimiento y elevada a sede arzobispal. Fortificada, con calles porticadas y ricamente dotada de iglesias, fue abandonada apenas una vida humana más tarde y permaneció enterrada hasta las excavaciones modernas.

Ver ficha →
La iglesia de San Marcos, Belgrado
Lugares sagradosSerbia

La iglesia de San Marcos, Belgrado

Inspirada en la iglesia medieval del monasterio de Gračanica, San Marcos se alza en pleno centro de Belgrado como un acto deliberado de memoria arquitectónica. En su interior, bajo altas bóvedas, descansa el sarcófago del emperador Dušan.

Ver ficha →
Gamzigrad: un palacio romano en el este de Serbia
ArqueologíaSerbia

Gamzigrad: un palacio romano en el este de Serbia

Tras enormes murallas fortificadas, en las colinas del este de Serbia, se esconde una residencia imperial del Bajo Imperio romano, con suelos de mosaico, termas y templos. Las excavaciones han convertido el campo de un labrador en uno de los grandes yacimientos antiguos de la región.

Ver ficha →
Felix Romuliana: el palacio de Galerio
ArqueologíaSerbia

Felix Romuliana: el palacio de Galerio

Galerio levantó este palacio fortificado cerca de su lugar de nacimiento y le dio el nombre de su madre. Templos, termas y salas con mosaicos se alzan dentro del recinto, mientras que en la colina se conservan los mausoleos donde madre e hijo fueron divinizados.

Ver ficha →
Kalemegdan: la fortaleza de Belgrado
HistoriaSerbia

Kalemegdan: la fortaleza de Belgrado

Sobre el espolón donde el Sava desemboca en el Danubio, la fortaleza de Belgrado fue reconstruida por romanos, bizantinos, soberanos serbios, otomanos y Habsburgo. Hoy sus murallas albergan el parque más popular de la ciudad.

Ver ficha →
Niš, la ciudad de Constantino
CulturaSerbia

Niš, la ciudad de Constantino

Niš fue la cuna de Constantino el Grande y siguió siendo un cruce estratégico para todas las potencias posteriores. La Mediana romana, una fortaleza otomana y austeros memoriales de conflictos posteriores se alzan a pocos kilómetros unos de otros.

Ver ficha →
La fortaleza de Niš y la mezquita de Bali Beg
HistoriaSerbia

La fortaleza de Niš y la mezquita de Bali Beg

Las murallas de la fortaleza de Niš datan de los siglos otomanos, pero se asientan sobre cimientos mucho más antiguos. Dentro del recinto se levanta la mezquita de Bali Beg, uno de los edificios otomanos más antiguos conservados de la ciudad, utilizada durante mucho tiempo como espacio expositivo.

Ver ficha →
La sinagoga de Novi Sad
Lugares sagradosSerbia

La sinagoga de Novi Sad

Construida a principios del siglo XX según los planos de Lipót Baumhorn, la sinagoga de Novi Sad es una obra mayor de la Secesión húngara. Bajo su gran cúpula y sus vidrieras se acoge hoy tanto una sala de conciertos como un lugar de memoria.

Ver ficha →
Petrovaradin, el Gibraltar del Danubio
HistoriaSerbia

Petrovaradin, el Gibraltar del Danubio

Frente a Novi Sad, al otro lado del Danubio, Petrovaradin es una de las grandes fortalezas abaluartadas de Europa. Sus murallas, su torre del reloj y sus inmensas galerías subterráneas se concibieron para cerrar el río a cualquier atacante.

Ver ficha →
Rajačke pimnice: las bodegas de Rajac
CulturaSerbia

Rajačke pimnice: las bodegas de Rajac

Entre los viñedos del este de Serbia, los viticultores de Rajac levantaron todo un caserío de bodegas de piedra, apartado de sus casas. Callejuelas, hastiales y pesadas puertas de madera forman un pueblo donde solo vivió el vino.

Ver ficha →
La iglesia del Nombre de María, Novi Sad
Lugares sagradosSerbia

La iglesia del Nombre de María, Novi Sad

Alzada sobre la plaza de la Libertad, la iglesia parroquial católica del Nombre de María dibuja la silueta más reconocible de Novi Sad. De estilo neogótico, está coronada por una empinada cubierta de tejas vidriadas con motivos geométricos.

Ver ficha →
La fortaleza de Smederevo
HistoriaSerbia

La fortaleza de Smederevo

Levantada en el siglo XV como capital del Despotado serbio, Smederevo es una de las mayores fortalezas de llanura de Europa. Su planta triangular y su veintena de torres siguen dominando la confluencia con el Danubio.

Ver ficha →
La catedral de Santa Teresa de Ávila, Subotica
Lugares sagradosSerbia

La catedral de Santa Teresa de Ávila, Subotica

Con sus dos torres y su sobria fachada barroca, la iglesia de Santa Teresa de Ávila es el monumento más antiguo de Subotica y la sede de su diócesis católica: un contrapunto austero a la arquitectura posterior de la ciudad.

Ver ficha →
Mramorje: los stećci de Perućac
ArqueologíaSerbia

Mramorje: los stećci de Perućac

Los stećci son monumentales lápidas medievales talladas con rosetones, arquerías y figuras danzantes. En Perućac, sobre el Drina, se conserva una de las necrópolis más bellas, parte de un conjunto inscrito como Patrimonio Mundial por cuatro países a la vez.

Ver ficha →
El monasterio de Studenica
Lugares sagradosSerbia

El monasterio de Studenica

Fundado por Stefan Nemanja, Studenica es el conjunto monástico más importante de la Serbia medieval. Tras su recinto circular se alzan iglesias de mármol cuyos frescos de los siglos XIII y XIV figuran entre lo mejor del arte bizantino.

Ver ficha →
El ayuntamiento de Subotica
ArquitecturaSerbia

El ayuntamiento de Subotica

Obra de Marcell Komor y Dezső Jakab, el ayuntamiento de Subotica es un hito del modernismo húngaro. Cerámica vidriada, vidrieras y ornamentación de raíz popular recubren un edificio que sigue albergando el gobierno de la ciudad.

Ver ficha →
La sinagoga de Subotica
Lugares sagradosSerbia

La sinagoga de Subotica

Construida según los planos de Komor y Jakab, la sinagoga de Subotica es una expresión completa y poco común de la Secesión húngara aplicada a un lugar de culto. Una larga campaña de restauración le ha devuelto el color y la luz.

Ver ficha →
El templo de San Sava
Lugares sagradosSerbia

El templo de San Sava

Una de las mayores iglesias ortodoxas del mundo, el templo de San Sava se alza en la meseta de Vračar, donde fueron quemadas las reliquias del primer arzobispo de Serbia. Su cúpula y su nuevo interior de mosaicos dominan la capital.

Ver ficha →
La Ciudad del Diablo
NatureSerbia

La Ciudad del Diablo

En el sur de Serbia, la erosión ha dejado una ladera cubierta de esbeltas pirámides de tierra, cada una rematada por una piedra. Dos manantiales de extrema acidez y una leyenda muy conocida completan uno de los paisajes más extraños del país.

Ver ficha →
Vršac
CulturaSerbia

Vršac

Allí donde la llanura del Banato por fin se levanta, Vršac se extiende al pie de laderas cubiertas de viñedos y de una torre medieval solitaria. Calles barrocas, iglesias de dos confesiones y una larga tradición vitivinícola definen la ciudad.

Ver ficha →

Llevemos nuestro catálogo a sus pantallas

Cuéntenos sobre su plataforma y territorios — nuestro equipo comercial responde en un día laborable.

Contacto