Peu de châteaux italiens marient aussi étroitement logique militaire et mythe littéraire. Posé sur une colline en vue de l'Adriatique, Gradara oppose un donjon compact, une cour fortifiée, puis une seconde enceinte qui protège également le bourg. Le film épouse cette structure concentrique : chemins de ronde et créneaux, portes et pont-levis, avant les salles d'habitation où la forteresse redevient demeure. Disputé entre les Malatesta et leurs rivaux, Gradara a changé de mains au gré des rapports de force régionaux, et son architecture enregistre chaque adaptation. La tradition y situe la tragédie de Paolo et Francesca, que Dante a fixée pour toujours dans la Divine Comédie et que peintres et compositeurs n'ont cessé de reprendre. Des campagnes de restauration modernes lui ont donné sa silhouette actuelle. Vues aériennes et intérieurs en 4K en font une pièce naturelle pour les cases patrimoine et histoire.
