Le nom de Cancún évoque aujourd'hui les hôtels et les plages, mais la même langue de terre porte les vestiges d'une occupation bien plus ancienne. Plusieurs sites mayas subsistent entre la lagune et la mer, de dimensions modestes au regard des grandes cités de l'intérieur, mais instructifs autrement : ils appartiennent à un monde côtier de ports, de sanctuaires et de relais jalonnant une route maritime qui longeait tout le rivage caraïbe de la péninsule. Le film parcourt les plateformes conservées, les structures basses de temples, les places et les alignements, en les lisant pour ce qu'ils révèlent de l'occupation du littoral. Les iguanes tiennent les ruines, le vent marin agite la végétation, et les tours de la zone hôtelière se dressent juste au-delà de l'enceinte — contraste que le film assume. Prises de vue au sol et aériennes en 4K, pour les cases monde maya et patrimoine sous pression touristique.
