Le lac d'Ohrid est l'un des plus anciens et des plus profonds d'Europe, et la ville qui le borde fut des siècles durant un foyer du christianisme slave, du savoir et des lettres. Cette conjonction a valu à la région une rare double inscription au patrimoine mondial de l'UNESCO, au titre de la nature et de la culture. Ce deuxième volet prolonge l'exploration entamée dans le premier : des églises dont les fresques byzantines comptent parmi les plus belles conservées dans les Balkans, la chapelle célèbre posée sur une falaise au-dessus de l'eau, les fondations monastiques et lettrées liées au rôle de la région dans la diffusion de la liturgie slavonne, et les remparts qui dominent la vieille ville. La caméra se tourne aussi vers le lac : sa transparence, sa faune endémique, ses traditions de pêche, ses villages riverains. Tourné en 4K, drone compris ; se regarde seul ou en diptyque avec le premier volet.
