Séries

Balkan Heritage

Serbia, Bulgaria, Albania, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, North Macedonia and Kosovo: Danube fortresses, Orthodox monasteries, synagogues, mosques, Roman palaces and old towns.

45 programas

Apolónia: uma Cidade Grega na Costa Ilíria
ArqueologiaAlbania

Apolónia: uma Cidade Grega na Costa Ilíria

Instalada em colinas baixas sobre a planície litoral albanesa, Apolónia foi fundada por colonos gregos na antiga Ilíria e prosperou sob domínio romano. O seu centro escavado, dominado por uma fachada colunada restaurada, confina com uma igreja monástica medieval que acolhe hoje o museu do sítio.

Ver detalhes →
O Castelo de Preza e a Mesquita nas Suas Muralhas
HistóriaAlbania

O Castelo de Preza e a Mesquita nas Suas Muralhas

Empoleirado numa colina sobre a planície, não longe de Tirana, o castelo de Preza conserva as suas muralhas e a sua torre, e abriga no interior uma pequena mesquita de minarete esguio. Fortaleza e lugar de oração partilham o mesmo recinto e uma vista dominante sobre o país.

Ver detalhes →
A Catedral de São Demétrio
Locais sagradosAlbania

A Catedral de São Demétrio

Dedicada a São Demétrio, mártir honrado em todo o mundo ortodoxo, esta catedral reúne todo o vocabulário da construção cristã oriental: um volume com cúpula, uma iconóstase a separar a nave do santuário, paredes pintadas e a coreografia lenta da liturgia.

Ver detalhes →
Baščaršija: o Velho Bazar de Sarajevo
CulturaBosnia and Herzegovina

Baščaršija: o Velho Bazar de Sarajevo

Fundada no período otomano como núcleo comercial de Sarajevo, Baščaršija é uma malha de oficinas baixas, pátios e vielas onde os ofícios continuam a praticar-se. Em redor da fonte Sebilj, mesquitas, caravançarais e casas de café guardam os ritmos mais antigos da cidade.

Ver detalhes →
Ljubacke Doline: um Museu-Aldeia Etnográfico
CulturaBosnia and Herzegovina

Ljubacke Doline: um Museu-Aldeia Etnográfico

Nas colinas da Bósnia e Herzegovina, esta aldeia etnográfica ao ar livre reúne casas tradicionais, oficinas, ferramentas e utensílios domésticos num mesmo local. Apresenta a vida rural não como vitrina, mas como um conjunto de gestos, materiais e saberes ainda demonstráveis.

Ver detalhes →
Mostar: a Cidade Velha e a Sua Ponte
HistóriaBosnia and Herzegovina

Mostar: a Cidade Velha e a Sua Ponte

A cidade velha de Mostar organiza-se em torno de um único arco de pedra lançado sobre o Neretva no século XVI, destruído em 1993 e reconstruído com métodos tradicionais. Reaberta em 2004, a ponte e o seu bairro estão inscritos na Lista do Património Mundial.

Ver detalhes →
Baba Vida e Castra Martis: Fortalezas do Danúbio
HistóriaBulgaria

Baba Vida e Castra Martis: Fortalezas do Danúbio

No Danúbio, em Vidin, ergue-se Baba Vida, a fortaleza medieval mais bem conservada da Bulgária. No interior, em Kula, os restos de Castra Martis assinalam um forte do Baixo Império Romano. Juntos, mostram como a mesma fronteira foi defendida por dois impérios, com séculos de intervalo.

Ver detalhes →
Catedral de Alexandre Nevsky, Sófia
Locais sagradosBulgaria

Catedral de Alexandre Nevsky, Sófia

A catedral de Santo Alexandre Nevsky domina o centro de Sófia com as suas cúpulas douradas e verdes. Construída ao estilo neobizantino em memória dos soldados caídos na guerra que levou à libertação da Bulgária, guarda também uma das melhores coleções de ícones do país.

Ver detalhes →
Baba Vida: a Fortaleza de Vidin
HistóriaBulgaria

Baba Vida: a Fortaleza de Vidin

Erguendo-se diretamente do Danúbio, em Vidin, Baba Vida é a fortaleza medieval mais bem conservada da Bulgária. As suas muralhas, torres, fosso e pátios podem ainda percorrer-se de ponta a ponta, num sítio já fortificado em época romana.

Ver detalhes →
Baba Vida e Castra Martis: Fortalezas do Danúbio
HistóriaBulgaria

Baba Vida e Castra Martis: Fortalezas do Danúbio

Este programa associa dois sítios fortificados do noroeste da Bulgária: Castra Martis, forte romano tardio em Kula, e Baba Vida, o castelo medieval do Danúbio, em Vidin. Lidos em conjunto, traçam a longa defesa de uma região de fronteira ao longo de impérios sucessivos.

Ver detalhes →
A Igreja Russa de Sófia
Locais sagradosBulgaria

A Igreja Russa de Sófia

Pequena, ricamente colorida e inconfundivelmente russa, a igreja de São Nicolau, o Taumaturgo, ergue-se no centro de Sófia com cúpulas douradas em forma de cebola e fachadas de azulejo. Na cripta encontra-se um túmulo venerado, onde os visitantes deixam pedidos manuscritos.

Ver detalhes →
A Mesquita Dzhumaya
Locais sagradosBulgaria

A Mesquita Dzhumaya

No coração de Plovdiv, a Mesquita Dzhumaya está entre os mais antigos edifícios religiosos otomanos dos Balcãs. As suas cúpulas revestidas a chumbo, o interior pintado e o minarete único erguem-se numa praça pedonal construída sobre os restos de um estádio romano.

Ver detalhes →
Plovdiv e a Mesquita Dzhumaya
Locais sagradosBulgaria

Plovdiv e a Mesquita Dzhumaya

Plovdiv é uma das cidades continuamente habitadas mais antigas da Europa e exibe a sua história em camadas. No centro, a Mesquita Dzhumaya, das mais antigas mesquitas otomanas dos Balcãs, fica a poucos passos da extremidade escavada de um estádio romano.

Ver detalhes →
O Complexo Arqueológico de Kaleto
ArqueologiaBulgaria

O Complexo Arqueológico de Kaleto

Implantado num ponto alto do noroeste da Bulgária, o complexo de Kaleto conserva os vestígios de um povoado fortificado ocupado em muitas épocas. Muralhas, portas e fundações, em parte reconstruídas, permitem ler as vidas sucessivas de um mesmo sítio defensivo.

Ver detalhes →
Kaleto e o Parque Natural Vrachanski Balkan
ArqueologiaBulgaria

Kaleto e o Parque Natural Vrachanski Balkan

Este programa associa o complexo arqueológico fortificado de Kaleto ao Parque Natural Vrachanski Balkan, um maciço calcário de gargantas, grutas, quedas de água e falésias. Juntos, mostram como um sítio defensivo e a sua paisagem foram sempre uma só coisa.

Ver detalhes →
Kaleto e o Parque Natural Vrachanski Balkan
ArqueologiaBulgaria

Kaleto e o Parque Natural Vrachanski Balkan

O Parque Natural Vrachanski Balkan protege um maciço cársico de grutas, gargantas e falésias verticais no noroeste da Bulgária. Na mesma paisagem, o complexo arqueológico de Kaleto conserva as fortificações de um sítio cuja posição foi determinada pela rocha.

Ver detalhes →
A Sinagoga de Sófia
Locais sagradosBulgaria

A Sinagoga de Sófia

No centro de Sófia ergue-se uma das maiores sinagogas sefarditas da Europa: arcos em ferradura, tijolo trabalhado e um interior banhado em luz colorida. O filme lê o edifício como arquitetura e como memória de uma comunidade.

Ver detalhes →
A Catedral da Dormição da Mãe de Deus, Varna
Locais sagradosBulgaria

A Catedral da Dormição da Mãe de Deus, Varna

A catedral ortodoxa de Varna eleva-se sobre o porto do Mar Negro com as suas cúpulas, o seu campanário e um interior pintado. O filme acompanha a sua silhueta, os seus ícones e o seu lugar na vida da cidade.

Ver detalhes →
A Mesquita Hadum, Gjakova
Locais sagradosKosovo

A Mesquita Hadum, Gjakova

A Mesquita Hadum ergue-se no centro do bazar histórico de Gjakova, um dos marcos do Kosovo de época otomana. Danificada durante o conflito do final do século XX, foi entretanto restaurada e devolvida ao culto.

Ver detalhes →
Stari Bar, a Cidade Velha
HistóriaMontenegro

Stari Bar, a Cidade Velha

Sob as encostas do monte Rumija, a cidade velha de Bar foi abandonada após a guerra e permanece em ruínas. Igrejas, uma mesquita, um aqueduto e uma torre do relógio registam os poderes sucessivos que dominaram este troço do Adriático.

Ver detalhes →
A Catedral de Kotor
Locais sagradosMontenegro

A Catedral de Kotor

Dedicada a São Trifão, padroeiro de Kotor, a catedral ergue-se no coração da cidade amuralhada, na Baía de Kotor. As torres sineiras gémeas, o interior românico e o tesouro fazem dela o principal monumento da cidade velha.

Ver detalhes →
A Ilha de São Jorge, Perast e Risan
HistóriaMontenegro

A Ilha de São Jorge, Perast e Risan

Na Baía de Kotor, a ilha de São Jorge encara o seu célebre vizinho ao largo de Perast, uma vila de palácios barrocos erguidos por capitães de mar. Nas proximidades, Risan conserva mosaicos romanos de um povoamento bem mais antigo.

Ver detalhes →
Ohrid, o Lago dos Santos - Segunda Parte
CulturaNorth Macedonia

Ohrid, o Lago dos Santos - Segunda Parte

A região de Ohrid, na Macedónia do Norte, está inscrita na Lista do Património Mundial pelo seu valor natural e cultural. Este segundo filme prossegue a exploração das suas igrejas, mosteiros, fortaleza e margens.

Ver detalhes →
Skopje, uma Cidade em Camadas
CulturaNorth Macedonia

Skopje, uma Cidade em Camadas

Skopje exibe a sua história em camadas bem distintas: um bairro otomano de bazar, hamams e caravançarais, uma ponte de pedra sobre o Vardar, uma cidade modernista reconstruída após um sismo devastador e uma recente campanha de edifícios monumentais.

Ver detalhes →
A Fortaleza de Bač
HistóriaSerbia

A Fortaleza de Bač

Rodeada de água e de zonas pantanosas, no norte plano da Sérvia, Bač é uma das fortalezas medievais mais bem conservadas da planície do Danúbio. As suas muralhas de tijolo e a alta torre de menagem contam uma fronteira mantida, perdida e retomada.

Ver detalhes →
Caričin Grad: Justiniana Prima
ArqueologiaSerbia

Caričin Grad: Justiniana Prima

Justiniana Prima foi fundada pelo imperador Justiniano perto do seu local de nascimento e elevada a arcebispado. Fortificada, com colunatas e profusamente dotada de igrejas, foi abandonada pouco mais de uma geração depois e permaneceu soterrada até às escavações modernas.

Ver detalhes →
A Igreja de São Marcos, Belgrado
Locais sagradosSerbia

A Igreja de São Marcos, Belgrado

Inspirada na igreja monástica medieval de Gračanica, São Marcos ergue-se no coração de Belgrado como um ato deliberado de memória arquitetónica. No interior, sob as altas abóbadas, repousa o sarcófago do imperador Dušan.

Ver detalhes →
Gamzigrad: Um Palácio Romano no Leste da Sérvia
ArqueologiaSerbia

Gamzigrad: Um Palácio Romano no Leste da Sérvia

Por trás de imponentes muralhas fortificadas, nas colinas do leste da Sérvia, encontra-se uma residência imperial do Baixo Império Romano, com pavimentos de mosaico, termas e templos. As escavações transformaram um campo agrícola num dos principais sítios antigos da região.

Ver detalhes →
Felix Romuliana: O Palácio de Galério
ArqueologiaSerbia

Felix Romuliana: O Palácio de Galério

Galério ergueu este palácio fortificado perto do local onde nasceu e deu-lhe o nome da mãe. Dentro das muralhas erguem-se templos, termas e salas com mosaicos; na colina acima ficam os mausoléus onde mãe e filho foram consagrados.

Ver detalhes →
Kalemegdan: A Fortaleza de Belgrado
HistóriaSerbia

Kalemegdan: A Fortaleza de Belgrado

Erguida na crista onde o Sava desagua no Danúbio, a Fortaleza de Belgrado foi reconstruída por romanos, bizantinos, soberanos sérvios, otomanos e Habsburgos. Hoje, as suas muralhas envolvem o parque mais popular da cidade.

Ver detalhes →
Niš: A Cidade de Constantino
CulturaSerbia

Niš: A Cidade de Constantino

Niš foi o berço de Constantino, o Grande, e manteve-se um cruzamento estratégico para todas as potências que se seguiram. A Mediana romana, uma fortaleza otomana e memoriais austeros de conflitos posteriores estão a poucos quilómetros uns dos outros.

Ver detalhes →
A Fortaleza de Niš e a Mesquita Bali-beg
HistóriaSerbia

A Fortaleza de Niš e a Mesquita Bali-beg

As muralhas da Fortaleza de Niš datam dos séculos otomanos, mas assentam em alicerces muito mais antigos. No recinto ergue-se a Mesquita Bali-beg, um dos mais antigos edifícios otomanos da cidade, há muito utilizada como espaço de exposições.

Ver detalhes →
A Sinagoga de Novi Sad
Locais sagradosSerbia

A Sinagoga de Novi Sad

Construída no início do século XX segundo projeto de Lipót Baumhorn, a Sinagoga de Novi Sad é uma obra maior da Secessão húngara. A grande cúpula e os vitrais abrigam hoje tanto uma sala de concertos como uma memória.

Ver detalhes →
Petrovaradin: O Gibraltar do Danúbio
HistóriaSerbia

Petrovaradin: O Gibraltar do Danúbio

Frente a Novi Sad, do outro lado do Danúbio, Petrovaradin é uma das grandes fortalezas abaluartadas da Europa. As muralhas, a torre do relógio e as vastas galerias subterrâneas foram concebidas para defender o rio de qualquer atacante.

Ver detalhes →
Rajačke Pimnice: As Adegas de Rajac
CulturaSerbia

Rajačke Pimnice: As Adegas de Rajac

Nos vinhedos do leste da Sérvia, os viticultores de Rajac ergueram um povoado de adegas de pedra afastado das suas casas. Ruas, empenas e pesadas portas de madeira formam uma aldeia onde só o vinho alguma vez viveu.

Ver detalhes →
A Igreja do Nome de Maria, Novi Sad
Locais sagradosSerbia

A Igreja do Nome de Maria, Novi Sad

Erguendo-se sobre a Praça da Liberdade, a igreja paroquial católica do Nome de Maria dá a Novi Sad a sua silhueta mais reconhecível. De estilo neogótico, é coroada por um telhado íngreme de telhas vidradas com padrões.

Ver detalhes →
A Fortaleza de Smederevo
HistóriaSerbia

A Fortaleza de Smederevo

Erguida no século XV como capital do Despotado da Sérvia, Smederevo é uma das maiores fortalezas de planície da Europa. A sua planta triangular e as suas mais de vinte torres continuam a dominar a confluência com o Danúbio.

Ver detalhes →
A Catedral de Santa Teresa de Ávila, Subotica
Locais sagradosSerbia

A Catedral de Santa Teresa de Ávila, Subotica

Com as suas duas torres e uma fachada barroca contida, a igreja de Santa Teresa de Ávila é o mais antigo grande monumento de Subotica e a sede da sua diocese católica — um contraponto sóbrio à arquitetura posterior da cidade.

Ver detalhes →
Mramorje: Os Stećci de Perućac
ArqueologiaSerbia

Mramorje: Os Stećci de Perućac

Os stećci são lápides medievais monumentais, esculpidas com rosáceas, arcadas e figuras dançantes. Em Perućac, acima do Drina, sobrevive uma das mais belas necrópoles — parte de um conjunto classificado como Património Mundial por quatro países em conjunto.

Ver detalhes →
O Mosteiro de Studenica
Locais sagradosSerbia

O Mosteiro de Studenica

Fundado por Stefan Nemanja, Studenica é o mais importante conjunto monástico da Sérvia medieval. Por trás das muralhas circulares erguem-se igrejas de mármore cujos frescos dos séculos XIII e XIV estão entre os melhores da arte bizantina.

Ver detalhes →
A Câmara Municipal de Subotica
ArquiteturaSerbia

A Câmara Municipal de Subotica

Projetada por Marcell Komor e Dezső Jakab, a Câmara Municipal de Subotica é um marco da Arte Nova húngara. Cerâmica vidrada, vitrais e ornamentos de inspiração popular cobrem um edifício que continua a governar a cidade.

Ver detalhes →
A Sinagoga de Subotica
Locais sagradosSerbia

A Sinagoga de Subotica

Construída segundo projeto de Komor e Jakab, a Sinagoga de Subotica é uma rara expressão integral da Secessão húngara aplicada a uma casa de oração. Uma longa campanha de restauro devolveu-lhe a cor e a luz.

Ver detalhes →
O Templo de São Sava
Locais sagradosSerbia

O Templo de São Sava

Uma das maiores igrejas ortodoxas do mundo, o Templo de São Sava ergue-se no planalto de Vračar, onde foram queimadas as relíquias do primeiro arcebispo da Sérvia. A sua cúpula e os novos mosaicos interiores dominam a capital.

Ver detalhes →
A Cidade do Diabo
NatureSerbia

A Cidade do Diabo

No sul da Sérvia, a erosão deixou uma encosta coberta de esbeltas pirâmides de terra, cada uma encimada por uma pedra. Duas nascentes extremamente ácidas e uma lenda muito conhecida completam uma das paisagens mais estranhas do país.

Ver detalhes →
Vršac
CulturaSerbia

Vršac

Onde a planície do Banato finalmente se ergue, Vršac estende-se sob encostas cobertas de vinha e uma torre medieval solitária. Ruas barrocas, igrejas de duas confissões e uma longa tradição vitivinícola definem a cidade.

Ver detalhes →

Vamos levar nosso catálogo às suas telas

Conte-nos sobre sua plataforma e territórios — nossa equipe comercial responde em um dia útil.

Contato