La forteresse de Niš est l'ensemble fortifié ottoman le plus complet de cette partie des Balkans, et son intérêt tient autant à ce qu'elle recouvre qu'à ce qu'elle est. Murs, portes et bastions visibles aujourd'hui remontent aux siècles ottomans, mais suivent le tracé de défenses bien antérieures, sur un site fortifié depuis l'Antiquité. Le film parcourt le circuit depuis la porte d'Istanbul, déchiffrant l'appareil, les embrasures à canon et les blocs antiques remployés dans la maçonnerie. Dans l'enceinte, il s'attarde sur la mosquée Bali-beg, l'un des plus anciens bâtiments ottomans encore debout dans la ville, dont la géométrie soignée abrite désormais des expositions plutôt que la prière - une reconversion qui en dit long sur la manière dont la région assume ses strates. Des vues aériennes replacent la forteresse face à la rivière et à la ville moderne. Pour les cases histoire et patrimoine.